Considerado uno de los textos fundadores del feminismo moderno, Una habitación propia 1929 puso en circulación ideas como la importancia de la independencia económica de la mujer y la necesidad de refutar su representación histórica en calidad de pura musa del artista. La célebre sentencia que le da título, «Una mujer debe tener dinero y una habitación propia si va a escribir ficción», sigue resonando en nuestro tiempo y llamando a vincular lo personal y lo político.
La presente edición cuenta con la insuperable traducción de Jorge Luis Borges, que ya en vida de la autora la llamó «una de las inteligencias e imaginaciones más delicadas» de la literatura inglesa y notó que, en este libro construido con gracia musical, «alternan el ensueño y la realidad y encuentran su equilibrio».
WOOLF VIRGINIA
Adeline Virginia Woolf nació en Londres el 25 de enero de 1882, hija de Leslie Stephen y Julia Prinsep Stephen, y fue educada en King's College de Londres. Se casó en 1912 con Leonard Woolf, con quien formó parte del grupo de Bloomsbury. Su carrera literaria se desarrolló en el siglo XX dentro del modernismo anglosajón y escribió novelas, ensayos y biografías. Entre sus obras más conocidas se encuentran La señora Dalloway, Al faro, Orlando y Las olas. Residió en Monk's House, Sussex, y falleció el 28 de marzo de 1941 en el río Ouse, cerca de Lewes.