Los relatos de Lahiri -que suelen girar en torno a las vivencias de las familias de ascendencia bengalí en Estados Unidos- no se detienen meramente en plasmar la experiencia de la inmigración, sino que retratan con gran fidelidad y sin cortapisas las vivencias y emociones que ocupan y preocupan a un amplio sector de la sociedad moderna.
Son historias acerca de una variada galería de personajes caracterizados con singular delicadeza y simpatía: hermanos y hermanas, padres e hijos, maridos y mujeres, amigos y amantes que se ven obligados a afrontar momentos fundamentales en sus relaciones y navegar como pueden en aguas desconocidas, entre la inocencia y la experiencia, entre los dictados de la remota tradición familiar y la emancipación personal, entre el impulso de reinventarse a sí mismos y definir su identidad en un mundo fragmentado. Así pues, no cabe duda de que estamos ante una verdadera muestra de gran literatura.
LAHIRI JHUMPA
Jhumpa Lahiri Londres, 1967 es una escritora, editora y traductora indobritánica-estadounidense. Es autora de libros de relatos y novelas como Intérprete del dolor Premio Pulitzer y Premio PEN Hemingway , La hondonada shortlist del Booker Prize , En otras palabras y Donde me encuentro. Ha sido profesora y directora de Escritura Creativa en varias instituciones estadounidenses.
