"Ahí fue cuando metí las manos en el bolsillo del delantal y sentí algo peludo, tibio y que además, mordía." Y se desencadena la historia. Tener un monstruo palpitante y mordiente alojado en un lugar tan intimo como un bolsillo tal vez pueda asustar a algunos. Pero no a Inés. Inés le da la bienvenida. Porque Inés, tan flaquita y silenciosa, tan titubeante, tan pequeña, tiene un deseo muy grande -un deseo tan grande que apenas si le cabe en el cuerpo- de que le sucedan cosas Maravillosas, Terribles y Extraordinarias. Un monstruo personal, secreto, privado, es justo lo que andaba necesitando. Sin embargo, convivir con un monstruo nunca es fácil... Y el de Inésparece decidido a no abandonarla. Graciela Montes, escritora, traductora y editora, nacida en 1947, es autora de, entre otros, Historias de un amor exagerado, Otroso, Y el árbol siguió creciendo, Irulana y el Ogronte, Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre, Uña de dragón, y la novela para adultos El umbral. En esta editora ha publicado Mas chiquito que una arveja, Mas grande que una ballena, A la sombra de la inmensa cucharea, La guerra de los panes y la serie Federico crece. Fue elegida, en dos oportunidades, para representar a la Argentina como candidata al Premio Hans Christian Andersen. Delia Cancela nace en Buenos Aires, cursa en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en 1967 recibe una beca de artista del gobierno francés. A partir de 1969 vive en Paris, Nueva York, Londres y Buenos Aires. Artista plástica, diseñadora de modas, creadora de vestuarios, su trabajo ha sido publicado en diversos libros y ha participado de n umerosas exposiciones. Su experiencia en la ilustración para niños comienza con el nacimiento de su hija y con su exposición de dibujos sobre Alicia, de Lewis Carroll ,en The Ginza Art Space Tokio, 1993 . Es memorable su ilustración de Cenicienta, de Perrault, para las ediciones francesas Albin Michel. Edad sugerida: a partir de 10 años.
MONTES GRACIELA
Graciela Montes nació el 18 de marzo de 1947 en Buenos Aires, Argentina. Se crio en Florida, provincia de Buenos Aires, y se recibió de Profesora en Letras en 1971 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Es escritora y traductora, especializada en literatura infantil y juvenil. Trabajó más de veinte años en el Centro Editor de América Latina, donde dirigió junto a Delia Pigretti la colección "Los cuentos del Chiribitil". Fue miembro fundadora de la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina ALIJA y cofundadora de la revista cultural "La Mancha", que codirigió durante sus dos primeros años. Recibió el Premio Lazarillo en 1980, fue nominada al Premio Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000, ganó el Pregonero de Honor en 1999, obtuvo un diploma de la Fundación Konex en 2004 y el Premio Iberoamericano SM en 2018. En 2005 recibió el Premio Alfaguara de Novela. Ha publicado más de setenta títulos de ficción para niños, entre ellos "Historia de un amor exagerado", "Y el árbol siguió creciendo", "Tengo un monstruo en el bolsillo", "Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre", "Doña Clementina Queridita, la achicadora" y "La batalla de los monstruos y las hadas". También ha traducido obras como "Alicia en el país de las maravillas" de Lewis Carroll, cuentos de Perrault y "Las aventuras de Huckleberry Finn" de Mark Twain. Sus cuentos han sido traducidos al alemán, francés, italiano, portugués, griego y catalán.