La primera versión de estas páginas fue escrita en 2004, a sugerencia de la librería Quai des brumes de Estrasburgo, que, para su veinte aniversario, deseaba ofrecer un libro a sus clientes. El texto, titulado entonces Acerca del libro y la librería, fue publicado por la librería y las ediciones La fosse aux ours. Para esta nueva versión, entre los dibujos que Jean Le Gac realizó dentro del espíritu del libro ilustrado -en el sentido de que la ilustración no comenta ni visualiza el texto, sino que es un añadido a su sabor, su perfume y su textura-, utilizó croquis hechos en ocasión de una firma de ejemplares en la librería Le Passage, en Alenzón. Así, dedicado al principio al capricho de la suerte, tanto a la amistad del Quai des brumes como a la recepción del Passage, este ensayo, deseoso de honrar el comercio de los libros, debe su nueva versión al deseo de las ediciones Galilée de saludar a todos aquellos -libreros, editores, impresores, grafistas, correctores- que hacen posible el comercio de la lectura; vale decir, el compartir una reescritura amorosa e ininterrumpida del enigma.
NANCY JEAN-LUC
Jean-Luc Nancy Burdeos, 1940 es profesor de filosofía en la Universidad de Estrasburgo y profesor invitado de las universidades de Berkeley y de Berlín. Es un pensador fundamental de la filosofía y la estética contemporáneas y un interlocutor indispensable de autores como Hegel, Heidegger, Bataille, Derrida o Blanchot. Entre sus obras recientemente publicadas en castellano cabe destacar: La representación prohibida, El intruso, La mirada del retrato, Hegel y la inquietud de lo negativo, Ser singular plural, Noli me tangere y El peso de un pensamiento.