Compuesta en torno del 334 a.C., la Poética es la más antigua teoría sistemática de la literatura que conocemos. Son reflexiones sobre el arte poético, la mímesis, la tragedia, y las leyes que gobiernan el mundo de la creación artística, que ejercieron en ese campo una influencia amplia y todavía persistente.El sesgo sistemático y metódico que ostenta la estructura de la Poética, pone de manifiesto un rasgo propio del estilo intelectual de Aristóteles, y atestigua la escrupulosidad de su reflexión acerca del arte.
La traducción directa del griego, así como el estudio preliminar y las numerosas notas, han estado a cargo del Dr. Eduardo Sinnott, profesor de Filosofía y de lenguas y literaturas griegas, quien ha realizado estudios de filosofía, Filología Griega y Lingüística General en la universidad Münster Alemania . También ha traducido para ColihueClásica otro texto de Aristóteles, la Ética nicomaquea.
ARISTOTELES
Aristóteles, nacido en 384 a.C. en Estagira, Macedonia, fue un filósofo y polímata cuyas contribuciones abarcan diversos campos del conocimiento, incluyendo la lógica, la metafísica, la biología, la ética, la política, y la estética. Fue alumno de Platón en la Academia de Atenas durante aproximadamente veinte años, donde desarrolló sus ideas y comenzó a formular su propia filosofía. Tras la muerte de Platón, Aristóteles se convirtió en tutor de Alejandro Magno, lo que impactó su pensamiento y aproximaciones.
A lo largo de su vida, Aristóteles escribió cerca de 200 obras, aunque solo han sobrevivido 31 textos completos, los cuales son considerados parte del "Corpus Aristotelicum". ?Su trabajo abarca una amplia variedad de temas, desde la lógica y la ética hasta la biología y la política, y ha sido fundamental en la educación y la filosofía occidental?. Se le reconoce como el padre de la lógica y de la biología, gracias a sus investigaciones sistemáticas sobre estas disciplinas.
Aristóteles fundó su propia escuela, el Liceo, donde enseñó y desarrolló muchos de sus tratados, que fueron escritos en forma de notas y no destinados a publicación. Su pensamiento se caracteriza por el enfoque empírico y la observación, en contraste con el idealismo de su maestro Platón, defendiendo que el conocimiento se deriva de la experiencia. La influencia de Aristóteles ha perdurado a lo largo de los siglos, moldeando el pensamiento científico y filosófico en múltiples culturas, tanto en la antigüedad clásica como en la era moderna.
Aristóteles falleció en 322 a.C. en Calcis, después de una vida dedicada al estudio y la enseñanza, dejando un legado que sigue impactando el pensamiento contemporáneo
