Singular biografía, la de Orlando se desarrolla entre la era isabelina y el siglo XX, y además, a mitad de camino, cambia el sexo de su protagonista. Sólo una agilidad narrativa como la de Woolf podía trenzar un juego literario semejante, y sólo un autor como Borges estaba en condiciones de verterla a nuestra lengua.
Orlando sigue siendo como una de las mejores novelas de Virginia Woolf debido a su modernidad y a la presencia de todos los temas básicos de la obra de la autora inglesa: la condición de la mujer, el paso del tiempo y la recreación literaria de la realidad.
WOOLF VIRGINIA
Adeline Virginia Woolf nació en Londres el 25 de enero de 1882, hija de Leslie Stephen y Julia Prinsep Stephen, y fue educada en King's College de Londres. Se casó en 1912 con Leonard Woolf, con quien formó parte del grupo de Bloomsbury. Su carrera literaria se desarrolló en el siglo XX dentro del modernismo anglosajón y escribió novelas, ensayos y biografías. Entre sus obras más conocidas se encuentran La señora Dalloway, Al faro, Orlando y Las olas. Residió en Monk's House, Sussex, y falleció el 28 de marzo de 1941 en el río Ouse, cerca de Lewes.
