OKINAWA, EL VIENTO HABLA
LA OBRA MAESTRA DE SUSUMU HIGA SOBRE LA BATALLA DE OKINAWA, CON LA QUE GANÓ EL JAPAN MEDIA ARTS GRAND PRIZE, EL PRESTIGIOSO GALARDÓN QUE OTORGA EL MINISTERIO DE CULTURA DE JAPÓN
«El trabajo de Susumu Higa está al mismo nivel que otros grandes cómics sobre Historia como Pies descalzos de Keiji Nakazawa, Showa de Shigeru Mizuki, Maus de Art Spiegelman y Persépolis de Marjane Satrapi».
Booklist
«Un verdadero maestro».
Keum Suk Gendry-Kim
La batalla de Okinawa sirve como triste ejemplo de que la guerra nunca es una lucha perfecta entre el bien y el mal. Antes, durante y después del conflicto, tanto el bando estadounidense como el japonés cometieron crímenes atroces contra la población civil. En Okinawa, el viento habla, Susumu Higa trenza con maestría varias historias paralelas, inspiradas en hechos reales, para servirnos una realidad cruda, en la que se refleja la máxima que su madre le legó: «la guerra es sucia». Con esta obra, Susumu Higa se erigió como el gran cronista de Okinawa, un territorio fascinante cuya historia nunca se había contado con voz propia.
Edad recomendada: Adultos.
HIGA SUSUMA
Susumu Higa nació en 1953 en Naha, la capital de Okinawa, donde sigue viviendo a día de hoy. Debutó como historietista en 1989 y siempre ha centrado sus trabajos en su territorio natal, al suroeste de Japón, bajo la influencia, por una parte, de la cultura y las leyendas transmitidas de generación en generación y, por otra, del trauma colectivo que supuso la batalla de Okinawa y la larga posguerra secundada por la ocupación estadounidense. Su obra publicada comprende cinco libros: La espada de arena Suna no Tsurugi, 1995 , Okinawa, el viento habla Kajimunugatai: Kaze ga Kataru Okinawasen, 2003; galardonado con el Japan Media Arts Grand Prize , la serie de dos tomos La joven sacerdotisa Miyarabi Monogatari, 2006 y 2008 , y Mabui 2010 . A lo largo de su carrera, ha recibido otras distinciones y menciones, tanto en Japón como en el extranjero, entre las que destacan una nominación al Tezuka Award y al Andrew Carnegie Medal for Excellence in Nonfiction, y el Big Comics Award de la editorial Shogakukan. Ha sido, asimismo, finalista del FIBD Fauve d'Or del Festival de Angouleme y del Premio Boscarato en el Festival de Treviso. Su obra ha sido traducida, hasta la fecha, a nueve idiomas.
