El volumen 1 -primero de los dos que configuran la Obra completa de Elizabeth Bishop 1911-1979 - recoge, además de los cuatro libros de poemas que publicó en vida, por primera vez en español toda su obra inédita. El resultado es la edición definitiva de una obra que con los años ha sido reconocida por lectores y críticos como uno de los hitos indiscutibles de la poesía norteamericana del siglo XX.