NAPÁTRIDA - VOLVER A NÁPOLES
Con apenas dieciocho años Erri De Luca deja Nápoles. La ciudad se cierra a su paso, lo expulsa con desdén: «Cuanto más aprendía, más me alejaba de su pertenencia». No obstante, allí quedarán condensadas las claves de la formación de un escritor único: el observador cuidadoso, el trabajador manual, el desclasado, el aprendiz de la poesía de las lenguas. Napátrida -Napòlide en italiano, hermoso neologismo que une para siempre el destino del escritor expatriado con su Nápoles natal- es el libro más abiertamente autobiográfico de Erri De Luca. Un peculiar diccionario íntimo, refractario a cualquier nostalgia, de la ciudad de suelos agujereados por donde se accede al inframundo, dicen . Y es también su obra más lírica. Un prodigio de escritura que aúna música y pensamiento, nitidez poética e indagación sensorial para dar vida a una Nápoles tan real como mítica: la ciudad portuaria y superviviente de la Historia, cómica y clandestina, vivaz y volcánica, abigarrada y barroca, mágica y plebeya.
ERRI DE LUCA
Inició la carrera diplomática pero abandonó. En Roma fue dirigente del movimiento de extrema izquierda Lotta Continua. Trabajó en diversos oficios en Italia, Francia y África. Cerca de los cuarenta años, comenzó a escribir y ha colaborado en periódicos, tanto en temas políticos como en alpinismo, disciplina de la que es aficionado.
Edad recomendada: Adultos.
DE LUCA ERRI
Erri De Luca nació en Nápoles en 1950. A los dieciocho años participó en el movimiento del 68 y posteriormen-te fue miembro del grupo Lotta Continua. Ha trabajado como albañil y camionero, y durante la guerra de los Balcanes fue conductor de vehículos de apoyo humanitario. Es un apasionado alpinista. Es autor de más de cincuenta obras, entre las que destacan: Aquí no, ahora no 1989 , Tú, mío 1998 , Tres caballos 1999 , Montedidio 2002 , El peso de la mariposa 2009 , Los peces no cierran los ojos Seix Barral, 2012 , El crimen del soldado Seix Barral, 2013 , La palabra contraria Seix Barral, 2015 , Sólo ida. Poesía completa Seix Barral, 2016 , Historia de Irene Seix Barral, 2016 , La natura expuesta Seix Barral, 2018 , Imposible Seix Barral, 2020 , A tamaño natural Seix Barral, 2022 y Las reglas del Mikado Seix Barral, 2024 . Aprendió de forma autodidacta diversas lenguas, como el hebreo o el yidis, y ha traducido al italiano numerosos textos, entre ellos algunos de los libros de la Biblia. Considerado uno de los autores italianos más importantes de todos los tiempos, sus libros se han traducido a treinta idiomas. Ha sido galardonado con varios premios, entre los que se cuentan el Premio Leteo, el Premio Petrarca, el Premio France Culture, el Femina Étranger y el Premio Europeo de Literatura.