Con la sola alusión al término "leyenda", nos viene a la mente el concepto de sucesos fantásticos, míticos y exóticos; pero las tradiciones históricas celtas, famosas por sus acontecimientos guerreros, la intrincada belleza de su arte y su irreductible independencia, se destacan, además, por el carácter mágico y heroico de sus protagonistas. Recopilados en libros como el Ledhar Gabhallah ciclo de las invasiones , el Mabinogion o las sagas de Cuchulainn, Ossian, Finn McCumhall y otras narraciones más modernas- pero no por eso menos mágicas y atrapantes-, los mitos y leyendas celtas nos transportan a un mundo de héroes, dioses y semidioses, pocas veces igualadas en su bravura y su abnegación.
ROSASPINI REYNOLDS ROBERTO
Nacido hacia fines de 1940, de ascendencia doblemente celta irlandesa por la rama paterna y celtíbera por la rama materna , Roberto Rosaspini Reynolds inició sus experiencias literarias como traductor, tarea que le permitió finalmente dedicarse a la investigación de un tema que lo cautivó desde muy pequeño: el universo de lo irreal y lo fantástico.
