Mateo La tristeza Armando Discépolo, el creador del "grotesco criollo" y Anton Chejov, el padre del cuento moderno, establecen un diálogo intertextual a partir de la imagen del cochero: personaje símbolo de la lucha humana por sobrevivir en medio de tanta incomunicación e hipocresía. La Rusia nevada o las calles porteñas, habitadas por seres indiferentes, plantean dos geografías y un mismo desgarramiento.