La producción teatral de José González Castillo Rosario, provincia de Santa Fe, 1885-Buenos Aires, 1937 ha conquistado en las últimas décadas un lugar significativo entre los clásicos nacionales. Tempranamente, el historiador Luis Ordaz ya honra al autor con estas palabras: "Espíritu múltiple dentro de la bohemia romántica y tumultuosa de la época que le tocara vivir, José González Castillo fue, sobre todo, un idealista. Lo evidencian su posición humana y su fervor combativo. Su periodismo y su teatro, altas tribunas desde las que enjuicia y castiga a una sociedad que considera injusta, lo muestran militante decidido de una ideología rebelde de vigorosa raíz popular".
González Castillo cultivó con excelencia tanto el sainete como el drama moderno de tesis, como lo demuestran las cuatro obras seleccionadas en este volumen: Los invertidos, El retrato del pibe, La mujer de Ulises y Los dientes del perro, esta última escrita en colaboración con el gran dramaturgo uruguayo Alberto T. Weisbach. La presente edición ha sido coordinada por la profesora María Natacha Koss Carrera de Artes, UBA , al frente de un equipo integrado por los investigadores Paula Ansaldo, Ludmila Barbero, Isabel Crubellier, Belén Landini y Cristina Quiroga.
La edición se enriquece con textos teóricos de González Castillo sobre el teatro nacional.
