Publicada en 1903, esta desoladora nouvelle es una de las más típicas de James: el preciosista argumento lleva a una indagación de egotistas motivos psicológicos, complejos y sutiles, y concluye con la falta de ocasión para que, dos almas balbuceantes que se buscan una a otra, puedan comprenderse.
James, Henry
Traducción de Carlos Gardini
Colección: Clasicos Modernos
Henry James nació en 1843 en Nueva York y murió en 1916, en Londres. Losada publicó tres de sus novelas: El sitio de Londres, Los papeles de Aspern y Otra vuelta de tuerca.
JAMES HENRY
Tras dos estancias en Europa, Henry James Nueva York, 1843 -Sussex, Inglaterra, 1916 publicó en 1875, su primera novela, Roderick Hudston. Más tarde, vivió durante dos años en París, donse conoció a alagunos de los grandes maestros europeos de la época Turgenev, Flaubert y Zola , que influyeron decisivamente en su estilo. En 1876, tras escribir El americano, se estableció en Inglaterra, donde publicó sus obras más conocidas: Daisy Miller 1879 , Washington Square 1880 , El sitio de Londres 1883 , Los papeles de Aspern 1888 , Lo que Maisie sabía 1897 y Otra vuelta de tuerca 1898 , en las que demostró su habilidad para mostrar la lucha entre deseo y convención, y aportó una visión crítica de la moral americana. Para muchos Henry James es el precursor de la novela psicológica moderna y la principal influencia de autores tan importantes como James Joyce o Virginia Woolf.
