Los árabes fueron grandes traductores y grandes coleccionistas de historias. Historias de Egipto, de Persia, de la India, de la China... Historias de amor, de pícaros, de misterios y maravillas.
Sherezada, que gran lectora, las conoce todas. Noche tras noche se las cuenta a un rey cruel para demorar la muerte.
MONTES GRACIELA
Es escritora, editora y traductora. Ha publicado libros para niños y jóvenes que circulan por todos los países de habla hispana y que han sido traducidos a varios idiomas. Es autora de los ensayos La frontera indómita 1999 y El corral de la infancia 2001 . Fue la creadora y editora de la versión original de la colección Entender y participar publicada en 1986 bajo el sello Libros del Quirquincho.