Dentro de la metrópolis importada está la estructura de una sociedad que ha alcanzado su desarrollo. Pero los hombres a menudo parecen estar personificando sus funciones. Tantas palabras han adquirido sentidos menores en la Argentina Tantas palabras necesitan comillas. Pero escribir de manera realista sobre esta sociedad implica dificultades peculiares; presentarla de manera precisa en el ámbito de la ficción puede ser imposible . V.S. Naipaul