Envuelta en escándalo en el momento de su aparición la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París , LAS FLORES DEL MAL inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de dar origen al movimiento simbolista. Desgarrada entre la sensualidad y el espiritualismo, entre la atracción de la belleza y el poder del mal, la poesía de CHARLES BAUDELAIRE 1821-1867 -trasladada de forma exquisita al castellano por Antonio Martínez Sarrión- se enraiza en la soledad del hombre contemporáneo.
BAUDELAIRE CHARLES
Charles Baudelaire París, 9 de abril de 1821 - 31 de agosto de 1867 fue poeta, traductor y crítico. Considerado el precursor del movimiento simbolista y de la poesía moderna, su vida estuvo marcada por una infancia difícil y por los excesos, lo que lo convirtió en un «poeta maldito». En 1857, tras la publicación de Las flores del mal, fue acusado por atentar contra la moral pública, por lo que seis de sus poemas no vieron la luz hasta 1949. Baudelaire es un genio de la literatura francesa, único en el dominio del ritmo y la forma, enfrentado y atraído durante toda su vida por lo divino y lo diabólico, por lo que sus poemas describen al ser humano más glorioso y más mísero a la vez. Algunas de sus obras son: Los salones 1845-1846 ; Los paraísos artificiales 1860 ; su única novela, La Fanfarlo 1847 ; sus diarios íntimos, Cohetes, y sus numerosas traducciones de la obra de Edgar Allan Poe.
