El ultrasagaz detective privado Emilio Casis viaja a presentar su libro a un pueblito cordobés. Allí se entera de que, en realidad, fue invitado para investigar el misterioso robo de una antiquísima katana japonesa. Un caso peligroso en el que se cruzarán el pasado y el presente, una vecina fantasma, la profesora de Lengua del pueblo y familias orientales enfrentadas a lo largo de 300 años..