Esta gran epopeya, compuesta en el s. VIII a.C., está basada en los hechos legendarios de la guerra de Troya, que tuvo lugar en el s. XII a.C. Los principales personajes de la obra-Aquiles, Paris, Héctor, Menelao, Agamenón y Helena-, junto con sus pasiones, su postura ante la vida, y sus destinos regidos por los dioses, han quedado inmortalizados a través de este grandioso poema épico, cuyo valor literario se completa con extraordinarios elementos mitológicos, históricos, y lingísticos, que constituyen la identidad cultural helénica.Traducción directa y literal del griego del profesor Luis Segalá Estalella.
HOMERO
Homero siglo VIII a. C., es el nombre dado al aedo griego antiguo a quien tradicionalmente se le atribuye la autoría de las principales poesías épicas griegas la Ilíada y la Odisea. Desde el periodo helenístico se ha cuestionado si el autor de ambas obras épicas fue la misma persona; sin embargo, anteriormente no solo no existían estas dudas sino que la Ilíada y la Odisea eran considerados relatos históricos reales. No cabe duda de que es el pilar sobre el que se apoya la épica grecolatina y, por ende, la literatura occidental.
