LA CÉLULA DE ORO
La célula de oro quizá sea el libro de poemas más accesible de Sharon Olds. De una intensidad próxima a El Padre, y con una galería de escenarios, situaciones y personajes semejantes a los ya presentes en Los muertos y los vivos, este poemario recoge y amplía todo lo anterior con un uso extraordinario de la ironía y la belleza. Cada verso se parece al transcurso de una vida en el espacio de la página: nace, crece, se desarrolla y muere. La escritura de Olds evita la metáfora y huye de la fantasía conscientemente, ya que en todo momento se sabe y se reconoce deudora de su propia biografía.
Traducción: Óscar Curieses.
SHARON OLDS
Sharon Olds San Francisco, EE.UU, 1942 ha publicado Satan Says 1980 , The Dead and the Living 1983 , The Gold Cell 1987 , The Father 1992 , The Wellspring 1996 , Blood, Tin, Straw 1999 y The Unswept Room 2002 . Actualmente trabaja como profesora de Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York y en el Hospital Goldwater para personas con parálisis severas. En Estados Unidos ha recibido los premios Lila Wallace-Reader s Digest y National Books Critics Circle Award, el Premio de Poesía Harriet Monroe, el Premio del San Francisco Poetry Center y fue nombrada Poeta Laureada del estado de Nueva York para el período 1998-2000.
Edad recomendada: Adultos.
