Una de las exposiciones más luminosas de Henry Miller acerca de su personal filosofía de la vida se encuentra en Inmóvil como el colibrí, que confiere un título simbólico a esta serie de relatos, retratos y ensayos recopilados en 1962, pero que abarcan veinticinco años de su trabajo literario. El tono de la mayoría de estos escritos es sumamente crítico con el tipo de vida americano. No obstante, Miller cree en los milagros y salva al individuo -al artista, al creador- del conformismo social, puesto que el 'lenguaje del individuo creativo es la libertad.' Éste, en una posición inconformista, ha de creer en el milagro de su lucha liberadora y si no es así permanecerá inmóvil como el colibrí. Como premio, el colibrí recibirá los mimos de la sociedad y no será visto como una amenaza para el orden establecido.
MILLER HENRY
Henry Miller nació el 26 de diciembre de 1891 en Nueva York y falleció el 7 de junio de 1980 en Los Ángeles. Fue un novelista estadounidense conocido por su estilo provocador y autobiográfico. Tras abandonar sus estudios en el City College, trabajó en diversos oficios antes de dedicarse a la escritura. En 1930 se trasladó a París, donde vivió una década marcada por la bohemia y la pobreza, experiencias que plasmó en obras como Trópico de Cáncer, Primavera negra y Trópico de Capricornio. Su literatura, censurada durante años por su contenido sexual explícito, influyó en la Generación Beat y en el movimiento contracultural. Mantuvo una estrecha relación con Anaïs Nin y Lawrence Durrell, y recibió la Legión de Honor en 1976. Se casó cinco veces y tuvo tres hijos.