FOLCLORE Y REALIDAD - TREN ENSAYOS SOBRE EL FOLCLORE
Hombre de enorme erudición y vasta cultura, VLADÍMIR PROPP ha sido uno de los estudiosos del folclore que, desde una orientación muy próxima a la de los formalistas rusos, más ha contribuido a que este ámbito del saber adquiriera el estatus científico que actualmente posee. Sus obras fundamentales son «La morfología del cuento» y «Las raíces históricas del cuento», obras en las que postula que, en su variedad, todos los cuentos son en realidad variantes distintas de uno solo, con sus partes estables y su orden riguroso. Como Frazer, Bajtín, Lévi-Strauss o Eijenbaum, Propp ilumina desde otro ángulo y plantea sugerentemente problemas que nos permiten escapar del estrecho círculo de lo sabido. FOLCLORE Y REALIDAD, que toma su título de un más amplio volumen recopilatorio de ensayos de Propp, reúne tres de ellos, seleccionados y traducidos por Ricardo San Vicente debido a su importancia y especial interés: «Edipo a la luz del folclore», «La risa ritual en el folclore» y «El motivo del nacimiento milagroso». La presente edición se complementa con la reproducción del cuento popular ruso «Nesmeyana», en torno al cual gira el segundo de estos ensayos.
Edad recomendada: Adultos.
PROPP VLADIMIR
Vladimir Propp nació en San Petersburgo en 1895 y se formó en la Universidad de esa ciudad, donde estudió filología y literatura. Su trabajo se centró en el análisis de los cuentos populares rusos, desarrollando un método estructural que identificaba funciones narrativas recurrentes en las historias tradicionales. En 1928 publicó su obra más influyente, Morfología del cuento, en la que estableció un sistema de treinta y una funciones que podían encontrarse en diferentes relatos folclóricos. Propp ejerció como profesor en la Universidad de Leningrado y continuó investigando sobre literatura y folclore hasta su muerte en 1970.
