FEMINISMO GLITCH UN MANIFIESTO
«El glitch nos recuerda la artificialidad de los sistemas sociales y culturales, revelando las fisuras de una realidad que asumimos como perfecta.»
«Como feministas del glitch, nos unimos en una búsqueda de lo inefable.»
«¡USURPAD VUESTROS CUERPOS! ¡CONVERTÍOS EN VUESTROS AVATARES!»
Feminismo Glitch es un manifiesto para el siglo XXI que se dirige a las nuevas «corporrealidades» y los nuevos «cuerpos glitch». Huyendo de los tecnicismos y las interminables alegaciones académicas, la autora neoyorquina opta por un lenguaje vivo, directo y a menudo poético en esta obra que ha dado la vuelta al mundo y fue elegida Mejor Libro de Arte por el New York Times en 2020. En su búsqueda por descolonizar la red y el cuerpo binario, Legacy Russell examina el choque entre los mecanismos sesgados de internet y los cuerpos históricamente alterizados, mostrándonos cómo queerizar el algoritmo, la economía de datos o las tecnologías biométricas que vigilan nuestros cuerpos y su reflejo en las pantallas. Muy lejos del paraíso prometido en los orígenes de la web, Russell quiere recuperar la confianza perdida en nuestros avatares y nuestros «yoes» on-line, ya sin asomo de inocencia. Porque, en un mundo donde lo real es inseparable de lo digital, la única salida podría pasar por amotinarse mediante estrategias de ocupación. Es tiempo de cortocircuitar las instituciones monolíticas del género, el cuerpo y lo digital. Encarnar el error extático y catastrófico. Y asumir el «fallo masivo del sistema» como feministas del glitch.
LEGACY RUSSELL
Legacy Russell Nueva York, 1986 es directora ejecutiva y curadora en jefe de la plataforma para las artes experimentales The Kitchen. Su trabajo se centra en el género, la crítica de arte negra y afroamericana, internet y los nuevos medios, y es comisaria habitual de centros como el Studio Museum en Harlem y el MoMA. Su primer ensayo, que aquí presentamos, se ha traducido a diversos idiomas y ha sido incluido y o presentado en todo tipo de ámbitos, desde los clubs nocturnos de Brooklyn hasta las universidades e instituciones más prestigiosas del mundo. Feminismo Glitch recibió el premio de escritura artística de la Fundación Thoma, y en 2020 fue elegido Mejor Libro de Arte por el New York Times. La revista Forbes lo describió como «un grito de guerra orientado a destacar las muchas voces queer y no-blancas que con sus prácticas encarnan el potencial de un feminismo digital y enredado un feminismo glitch ». Su segunda obra, Black Meme, fue galardonada con el premio Creative Capital Award 2021.
Edad recomendada: Adultos.
