Originalmente, las fábulas estaban escritas en verso y trataban temas muy diversos. Adela Basch y Luciana Murzi versionaron en prosa algunas de las clásicas fábulas de Esopo, La Fontaine y Samaniego para que sus protagonistas, los animales, puedan charlar e inventar canciones y poesías como si estuviesen jugando un juego.
BASCH ADELA
Adela Basch es una destacada escritora, dramaturga, poeta y traductora argentina, nacida el 23 de noviembre de 1946 en Buenos Aires. Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y ha dedicado gran parte de su carrera a la literatura infantil y juvenil. Fundó Ediciones Abran Cancha en 2002, una editorial que busca promover la lectura y la expresión creativa entre niños y adultos.
Entre sus obras más conocidas se encuentran Abran cancha, que aquí viene Don Quijote de la Mancha, El reglamento es el reglamento y Las empanadas criollas son una joya. También ha recibido numerosos premios, como el Premio Argentores en 1982 y el Premio Destacado de ALIJA en 2002.