Estimado lector, estimada lectora:
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.
No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.
El editor
BOYNE JOHN
John Boyne es autor de dieciséis novelas para adultos, seis para jóvenes y una colección de relatos. Su novela de 2006, El niño con el pijama de rayas, ha vendido más de 11 millones de ejemplares en todo el mundo y ha sido adaptada al cine, el teatro, el ballet y la ópera. Entre sus numerosos éxitos de ventas internacionales se incluyen Las furias invisibles del corazón y Una escalera al cielo. Ha ganado cuatro Premios del Libro Irlandés, incluido el de Autor del Año en 2022, además de numerosos premios literarios internacionales. Sus novelas se han publicado en sesenta idiomas.
