Nina y Milo son primos y compañeros de tardes y aventuras. Sus días transcurren en los parques de Palermo, donde conocen a Gudrek, un rumano que vive en la calle con sus dos perros y su gato. Algunas veces, viajan a visitar a su abuelo Tato a Colonia, donde los chicos ejercitan sus capacidades sobrenaturales: practican la telepatía y también volar desde el muelle. Un día, la ausencia de los perros del barrio los pone en alerta: juntos intentarán resolver un caso policial inesperado y descubrir qué esconde el chico de negro.
GARLAND INES
Inés Garland nació en Buenos Aires el 1 de noviembre de 1960. Se desempeña como escritora, traductora y coordinadora de talleres de narrativa. Su primera novela juvenil, Piedra, papel o tijera 2009 , la convirtió en la primera autora latinoamericana en obtener el Premio Alemán de Literatura Juvenil en 2014. En 2023 recibió el premio Strega Ragazze e Ragazzi en Italia por su obra Lilo 2019 . Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, incluyendo alemán, francés, holandés e italiano, y sus cuentos forman parte de antologías internacionales. Ha traducido a escritoras como Lorrie Moore, Lydia Davis, Sharon Olds y Mavis Gallant. En 2024 fue distinguida con el Premio Konex de Platino en la categoría Literatura Juvenil. Garland mantiene una activa relación con sus lectores a través de charlas en escuelas y talleres en Argentina y en el extranjero.