EL HOMBRE QUE SE ARROJÓ AL MAR EN EL MÁS IMPROBABLE DE LOS NAVÍOS - POEMAS, CANCIONES, CARTAS, DIARIOS DE UN PINTOR DE PAISAJES
Poeta, pintor, profesor de dibujo de la reina Victoria y viajero incansable, Edward Lear Londres, 1812-San Remo, 1888 es considerado, Junto a Lewis Carroll, un maestro de la poesía nonsense de la poesía sin sentido, o desatinada, como solía traducirse , ¿Es así? ¿Carecen de sentido o sólo contradicen el sentido común de su tiempo sus breves retratos de personajes estrambóticos, sus melancólicas canciones que inspiraron a John Lennon y Laurie Anderson? Para Chesterton, es el autor más original del siglo XIX; pam Orwell y Aldous Huxley, el poeta de una fantástica revuelta contra el victorianismo. En una gran compilación de textos de y sobre Lear se incluyen numerosas traducciones de poemas en versión bilingüe , así como deliciosas cartas y diarios hasta ahora inéditos en castellano: un intento de leer la herencia del nonsense como expansión de lo que la poesía es o puede llegar a ser.
Edición de Daniel Samoilovich
Escriben: Pablo Gianera, Peter Levi, Mirta Rosenberg, Daniel Samoilovich y Eduardo Stupla et alia.
Traducen: Los mismos, más Jaime Arrambide y Guillermo Saavedra
EDWARD LEAR
Edward Lear fue un escritor, ilustrador y artista inglés conocido por su poesía absurda nonsense y sus limericks.
Edad recomendada: Adultos.
LEAR EDWARD
Edward Lear nació en 1812 en un suburbio londinense, fue el vigésimo de una familia de veintiún hijos. A los siete años, cayó víctima de una epilepsia,"el demonio"como él llama, bajo cuya sombra vivió hasta su muerte en 1889. Se ganó la vida dibujando desde los quince años. En 1835 fue empleado en el Zoological Society de Londres para la que ilustró varios libros de pájaros y otros animales. Pero su vida fue más bien itinerante, bohemia e inestable. Católico practicante en un principio, evolucionó con los años hacia la crítica sarcástica de la retórica y el dogmatismo de los clérigos. En 1846 escribió Book of Nonsense que le dio a conocer y provocó cierto escándalo en los círculos ilustrados. En 1871, publicó More Nonsense.
