EL FIN DEL «HOMO SOVIETICUS»
Con la sola ayuda de una grabadora y una pluma, Svetlana Aleksiévich se empeña en mantener viva la memoria de la tragedia que fue la URSS, en narrar las microhistorias de una gran utopía. «El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre "antiguo", al viejo Adán. Y lo consiguió . En setenta y pocos años, el laboratorio del marxismo-leninismo creó un singular tipo de hombre: el Homo sovieticus», condenado a desaparecer con la implosión de la URSS. En este magnífico réquiem, la autora reinventa una forma literaria polifónica muy singular que le permite dar voz a cientos de damnificados: a los humillados y a los ofendidos, a madres deportadas con sus hijos, a estalinistas irredentos a pesar del Gulag, a entusiastas de la perestroika anonadados ante el triunfo del capitalismo, a ciudadanos que plantan cara a la instauración de nuevas dictaduras El fin del «Homo sovieticus» es un texto extraordinario por su sencillez, que describe de un modo conmovedor la sobrecogedora condición humana.
TRADUCTOR: Jorge Ferrer
SVETLANA ALEKSIEVICH
Svetlana Aleksiévich Ucrania, 1948 estudió periodismo en Bielorrusia, donde sus padres eran maestros. Premio Nobel de Literatura 2015, es autora de La guerra no tiene rostro de mujer 1985 , sobre la Segunda Guerra Mundial; Los ataúdes de zinc 1989 , sobre la guerra de Afganistán; El hechizo de la muerte 1993 , sobre los suicidios que se produjeron tras la caída de la URSS; y Voces de Chernóbil 1997 . Acantilado ha publicado el ensayo El fin del Homo sovieticus. Tras varios años de residencia en Berlín, actualmente vuelve a vivir en Minsk.
Edad recomendada: Adultos.
ALEKSIEVICH SVETLANA
Svetlana Aleksiévich Ivano-Frankivsk, 1948 Periodista y escritora bielorrusa en lengua rusa galardonada en 2015 con el Premio Nobel de Literatura. En 1972 se licenció en Periodismo en la Universidad de Minsk, ciudad en la que trabajó como profesora y en diferentes periódicos. Es la creadora de su propio género literario, la «novela de voces», con la que da protagonismo a la gente común para explicar la historia de la antigua Unión Soviética y de los actuales Estados que formaron parte de ella, desde la Segunda Guerra Mundial hasta la fecha.
