El tema de los deseos concedidos por una fuerza maravillosa, junto con el del pacto con el diablo, constituyen motivos recurrentes en la literatura de todas las épocas y de todas partes del mundo. En "El diablito de la botella", Stevenson logra conferirles una profundidad y una emoción difíciles de igualar, a través de la historia de amor de Keawe y Kokua en los bellos paisajes de la Polinesia. Por su parte, en "El herrero Miseria" -un relato enmarcado dentro de la inolvidable novela Don Segundo Sombra- Güiraldes recrea estos motivos en una espléndida composición, al estilo de los relatos camperos, llena de dinamismo y picardía.