El castillo de los destinos cruzados, que Italo Calvino consideraba uno de sus mejores libros, se publicó originalmente en 1973, tras un elaborado proceso de escritura a través de métodos combinatorios que le llevó cinco años. Las dos narraciones que lo componen fueron concebidas a partir de un mismo juego formal: las posibles interpretaciones de dos diferentes mazos de tarot, cuyas cartas se reproducen a lo largo del libro. Para El castillo de los destinos cruzados el punto de partida es el tarot Visconti ;con sus delicados miniados que reflejan el refinamiento renacentista;, que genera una serie de historias cortesanas que aluden al Orlando furioso de Ariosto y protagonizadas por personajes de «bella apariencia y vestidos con atildada elegancia». Y para La taberna de los destinos cruzados el tarot de Marsella, de trazos más toscos y que requiere personajes más burdos y un lenguaje más popular.
CALVINO ITALO
Italo Calvino en italiano: 15 de octubre de 1923 - 19 de septiembre de 1985 fue un periodista y escritor italiano de relatos y novelas. Entre sus obras más conocidas se encuentran la trilogía Nuestros antepasados 1952-1959 , la colección de relatos Cosmicomics 1965 y las novelas Ciudades invisibles 1972 y Si una noche de invierno un viajero 1979 .
Admirado en Gran Bretaña y Estados Unidos, fue el escritor italiano contemporáneo más traducido al momento de su muerte y aspirante al Premio Nobel de Literatura.
