DIARIO DE UNA MUDANZA
«Empapada. Los muslos, los brazos, el pecho, el cuello, la cara, el nacimiento del pelo, la nuca. Terminaba pateando las sábanas, las frazadas, las medias. Después, aparecía el insomnio, las catástrofes inminentes en medio de la noche». Una mujer se despierta por las noches con mucho frío en los pies para, un rato más tarde, sentir un calor impúdico. Migrañas, cambios de humor, cólera, una lista de síntomas desordenados que no parecen responder a nada específico; el cuerpo se le vuelve desconocido. Los encuentros con los hombres y con otras mujeres parecen ahora signados por un desafío vital e inesperado, mudar la vieja piel. Diario de una mudanza, el nuevo libro de Inés Garland, narra esa etapa de cambios en la vida de las mujeres atravesadas por mandatos atávicos. Aparece una nueva manera de leer y se revela una trama de escrituras propias y ajenas que da cuenta de los prejuicios, pudores, silencios, cegueras históricas y batallas en busca del sentido necesario para atravesar ese desafío. Este es el diario de una mudanza que arrasa con la vieja identidad y propone una vida inesperada.
Edad recomendada: Adultos.
GARLAND INES
Inés Garland nació en Buenos Aires el 1 de noviembre de 1960. Se desempeña como escritora, traductora y coordinadora de talleres de narrativa. Su primera novela juvenil, Piedra, papel o tijera 2009 , la convirtió en la primera autora latinoamericana en obtener el Premio Alemán de Literatura Juvenil en 2014. En 2023 recibió el premio Strega Ragazze e Ragazzi en Italia por su obra Lilo 2019 . Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, incluyendo alemán, francés, holandés e italiano, y sus cuentos forman parte de antologías internacionales. Ha traducido a escritoras como Lorrie Moore, Lydia Davis, Sharon Olds y Mavis Gallant. En 2024 fue distinguida con el Premio Konex de Platino en la categoría Literatura Juvenil. Garland mantiene una activa relación con sus lectores a través de charlas en escuelas y talleres en Argentina y en el extranjero.
