A partir de una minuciosa investigación etnográfica y lingüística de los relatos de tradición oral más representativos del país, Fabio Morábito reúne en esta antología 125 cuentos provenientes de regiones que van desde Sonora hasta Chiapas, desde los tarahumaras hasta los chontales y, más allá todavía, incursionar en California y Nuevo México, para reaparecer más adelante en Veracruz y Querétaro. Acompañados de ilustraciones elaboradas por ocho ilustradores mexicanos, los relatos seleccionados ofrecen una visión sobre los temas ancestrales que han perdurado en la tradición de los pueblos mexicanos: la creación del mundo, la aparición del Sol y de la Luna, la aparición del primer hombre, el surgimiento de las ciudades, así como historias donde el humor y la astucia son los temas centrales.
MORABITO FABIO
Nació en Alejandría, Egipto, en 1955. Es narrador, poeta y traductor. Hijo de padres italianos, vivió su infancia en Milán y a partir de los quince años en México. Es autor de Lotes baldíos 1985 , De lunes todo el año 1992 y Alguien de lava 2002 , en poesía, y de dos libros de ensayos, El viaje y la enfermedad 1984 y Los pastores sin ovejas 1995 . Caja de herramientas 1989 participa tanto del ensayo como del poema en prosa. En narrativa, además de La vida ordenada 2000 , ha publicado los libros de relatos La lenta furia 1989, reeditado por Eterna Cadencia en 2009 , También Berlín se olvida 2004 y Grieta de fatiga 2006, 2010, Eterna Cadencia , la novela Emilio, los chistes y la muerte 2009 y un libro para niños, Cuando las panteras no eran negras 1996 . Varios de sus libros han sido traducidos al alemán, al francés, al inglés, al italiano y al portugués.