BIBLIA DE NUESTRO PUEBLO - CLARETIANA - CHICA - ROJA AZUL
La Biblia de Nuestro Pueblo surge para enriquecer la contínua actualización de la Palabra de Dios. Esta nueva versión de la "Biblia del Peregrino" se ha adaptado al español latinoamericano, incorporando sus expresiones y modismos, afinando la traducción a la luz de los últimos estudios bíblicos.
¿Qué ofrece de nuevo?
Además de la traducción adaptada, La Biblia de Nuestro Pueblo ofrece comentarios diseñados para el lector común, que buscan explicar el sentido de cada libro en su contexto y transmitir el mensaje del autor. Estos comentarios, junto con las introducciones a cada libro, están disponibles a través de códigos QR, uniendo la tradición con la tecnología.
La invitación
Como dice Luis Alonso Schökel, el momento más importante es cuando el lector se encuentra a solas con el texto. La Biblia de Nuestro Pueblo busca facilitar ese encuentro, pero la interpretación personal y la conexión con la Palabra siguen siendo esenciales.
Edad recomendada: Para todas las edades.
SCHOKEL LUIS ALONSO
Luis Alonso Schökel fue un sacerdote jesuita español, nacido en Madrid en 1920 y fallecido en Salamanca en 1998. Fue un destacado biblista, filólogo y traductor, reconocido por su enfoque literario de la Sagrada Escritura. Profesor en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma, impulsó el estudio de la poética hebrea y dirigió la traducción de la Nueva Biblia Española junto a Juan Mateos. Su obra abarca hermenéutica, estilística y espiritualidad, y dejó una huella profunda en la exégesis bíblica en lengua castellana.
