Álbum 38 de la colección Asterix. Inédito en Argentina, es la más nueva
de las aventuras de los irreductibles galos y la primera protagonizada por una adolescente rebelde, Adrenalina, la hija del jefe arverno Vercingetorix, quien es perseguida por los romanos.
La tarea de Asterix y Obelix es protegerla. Es la primera vez que un cómic de Asterix tiene a una adolescente y una mujer como protagonista. La historieta introduce además temas como el ecologismo y las familias
homoparentales Adrenalina fue criada por dos hombres .