Cuento admirable que deslumbra por el modo en que los acontecimientos se deslizan por el filo del sueño, entre el juego y la pesadilla; seduce el empecinado tesón con que Alicia busca su verdadero tamaño, la honestidad con que trata de sortear las zancadillas que le hace el lenguaje, la mezcla de piedad y crítica que experimenta hacia esos seres obsesivos, tan parecidos a los adultos del mundo de la superficie. Traducido con maestría por Graciela Montes, una de las más grandes escritoras de la literatura infantil y juvenil argentina. Por su parte, las ilustraciones de Gustavo Roldán h nos traen una propuesta basada en el collage y la estilización que rompe con los tradicionales dibujos de John Tenniel a los que -Walt Disney también mediante- estamos acostumbrados.
CARROLL LEWIS
Charles Lutwidge Dodgson Dodgson Daresbury, Cheshire, 27 de enero de 1832 ? Guildford, Surrey, 14 de enero de 1898 fue sacerdote anglicano, matemático, fotógrafo y escritor británico. Pero lo conocemos como Lewis Carrol.l Difícilmente se encuentran escritores con una vida tan completa y compleja como la del inglés. Pero, claro, sólo con un mundo interior tan rico como el de este inglés de familia acomodada, se puede crear una obra maestra como es Aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo.
